「うたう」という動詞にはいくつも漢字をあてることができます。
どの漢字を使えばいいかわかりますか?
その意味と使い方をまとめてみました。
歌うの意味・使い方
「歌う」とは音楽的なメロディーをつけて発声するという意味です。
この書き方はもっとも一般的に使われている漢字ですよね。
例:合唱コンクールで大地讃頌を歌った。
例:歌を歌うのは苦手です。
例:庭で小鳥が歌っている。
また詩歌を作るという意味もあります。
例:恋の喜びを歌った詩
唄うの意味・使い方
「唄う」も辞書には「歌う」と同じと書いてあります。
「歌う」と同じように使ってOKです。
しかし長唄・小唄・端唄という言葉があるように、日本の伝統音楽としての邦楽の場合によく使うようです。
例:母はお唄の師匠で、寄席で小唄を唄っている。
謡うの意味・使い方
「謡」という漢字は「歌」「唄」に比べるとあまり使われていませんが、「歌う」と同じように使えます。
「謡」という漢字一文字は「うた」ではなく、「うたい」と読み、能楽の台詞のことです。
ですから、謡曲の場合には歌うではなくこの漢字を使うようです。
この漢字も歌謡曲や民謡、童謡といった単語があるので、この漢字にも「唄う」と同様日本的な雰囲気を持っている漢字です。
例: 織田信長は『敦盛』の一説を好んで謡ったと伝えられている。
謳うの意味・使い方
「歌」「唄」「謡」これらの漢字は音楽にのせて声を出すという意味で、同じ意味を持っていましたが、「謡」という漢字だけはちょっと意味が違います。
「謳う」というのは「青春を謳歌する」のオウという漢字の訓読みです。
ですから多くの人がほめたたえる・謳歌するという意味があります。
例:青春を謳う。
もうひとつ文章や演説で主張するという意味もあります。
例:この薬は半分優しさでできていると謳っている。
例:憲法では戦力を保持しないと謳っている。
歌う・唄う・謡う・謳うの違いは?
「歌う」「唄う」「謡う」は意味が似ていますね。
この中で一般的に使われているのが「歌う」です。
新聞やニュースなどではこの漢字が使われます。
「謡う」はもともと能で使われていた使い方ですから、謡曲の場合は「謡う」と書きます。
ほかにも日本の伝統的な形式の歌は「唄う」「謡う」と書くことが多いようです。
「謳う」のみ意味が違って、ほめたたえる・謳歌するという意味、文章や演説で主張するという意味です。
この意味の場合「歌う」という漢字を使うのは間違いなので気をつけましょう。
この漢字は常用漢字ではないので、新聞などではひらがなで書かれます。
まとめ
- 音楽的なメロディーをつけて発声する場合は「歌う」「唄う」「謡う」のどれを使っていもいい。
- 一般的には「歌う」が使われる。
- 日本的な音楽の場合は「唄う」「謡う」を使うことも多い。
- 謳歌する、文章や演説で主張するという意味の場合は「謳う」を使う。
「謳う」だけ意味が違うので注意が必要です。
「歌う」「唄う」「謡う」は基本的にどれを使ってもいいですが、文章の雰囲気によって使い分けたいですね。
「憲法で謳う」を「歌う」と書いていたが間違いなんですね!
ひらがなが正しいんですね!